Можно ли использовать работы художников (из интернета) для личных целей, например для печати принтов на футболки и т.д

Да, будет являться нарушением, а именно нарушением исключительных прав, которое может повлечь за собой выплату автору денежной компенсации по ст.1301 гк рф, помимо этого возможна административная или даже уголовная ответственность (если ущерб художника составит более 100 тыс. руб. - ст.146 ук рф). а для личных целей можно, то есть если делаете футболку для себя одного, чтобы ее носить.