Существует игра (стратегия) , где пользователи играют между собой в режиме реального времени.

Нарушу ли я их авторские или иного рода права если, я создам сайт где эти пользователи смогут делать ставки сами же на себя.. .

сайт не будет прямо целенаправлен именно на эту игру (ни в названии, ни стилем) и в дальнейшем там будут появляться другие игры для ставок. сайт по своей сути будет собирать желающих, создавать пари и (или) турниры, решать победителя исходя из повтора. победитель получает 90% выигрыша от ставки. 10% берет сайт за оказание "судебных" услуг.. .
в заранее спасибо за понимание исчерпывающие ответы.. .