Вопрос по авторскому праву при скачивании с интернет

Здравствуйте!
если я выкладываю копию лицензионного фильма на торрент - это нарушение авторского права и меня могут привлечь за незаконное распространение. это я знаю. а если я скачиваю фильмы с торрента и смотрю их дома? как только фильм скачался я удаляю его из раздач. торрент при работе одновременно раздает какую-то часть другим. вроде бы тоже вред наносится правообладателю - вряд ли человек скачавший его купит лицензионный dvd. не пойму нарушается в этом случае авторское право и закон? есть ли ущерб правообладателю если фильм скажем 5 или 10 летней давности и в кинотеатрах не идет? интересно как с этим в америке?