По поводу авторских прав.
Москва · 13.04.2015 · 56 просмотров
Одно издательство имеет права на иностранную книгу, и следовательно эту книгу нельзя выкладывать в сеть. но могу ли я выложить свой собственный перевод? как это все устроено?
Ответы сообщества 1
Незаконно. и кроме издательства есть еще автор (у которого должен быть договор с издательством), своими действиями (тиражированием) вы наносите материальный вред обоим.
Похожие вопросы
Хочу перевести книги джоан роулинг "гарри поттер".
Хочу перевести гарри поттера. нужны ли мне для того, чтобы выложить перевод в сеть права на книгу? и вообще, на каких сайтах можно выкладывать свой перевод? перевести на русский. так как многим, в том числе и мне, не нравится перевод ро...
Права на электронную книгу
Права на электронную книгу Я приобрел через известный магазин электронный вариант книги. Могу я своим e-mail подписчикам бесплатно предлагать скачать эту книгу или это будет нарушением авторских прав?
Можно-ли выкладывать музыку на сайте?
Можно-ли выкладывать музыку на сайте? хочу выложить музыку на своём сайте, чтобы поделиться своими предпочтениями. но проигрываться она будет во флэш-плеере, и скачать её нельзя, только послушать. так сейчас на mail.ru, в контакте, и т.д...
Авторские права. Купил книгу. Прочитал, больше не нужна. Могу я ее продать? Не будет это нарушение авторских прав?
Авторские права. Купил книгу. Прочитал, больше не нужна. Могу я ее продать? Не будет это нарушение авторских прав?
Если выложить на свой сайт материал из книги - будет ли это нарушением авторских прав?Спасибо.
Если выложить на свой сайт материал из книги - будет ли это нарушением авторских прав?Спасибо.
Авторские права на ютубе
Авторские права на ютубе всем привет, я решил выложить в ютуб собственный обзор по аниме, но столкнулся с тем что мое видео заблокировали во всех странах за нарушение авторских прав тв токио, но каким образом там появляются обзоры других...
Прошу пояснить распростронения авторского права на сериал, а точнее серии.
Уважаемый консультант! обращаюсь к вам со следующим вопросом: меня интересует вопрос по защите авторский прав, фильмов и сериалов.. очень нужен пожалуйста ответ.. . мои догадки : 1)если фильм показали по tv,с него сняты...
Перевод книги.
В свободное время я перевожу книгу, так как много пользователей хотят ее видеть на русском (это учебник) , ее оригинал (на английском) стоит около 5к рублей. | вопрос, если я выложу свой перевод в свободный доступ (на торренты и облака д...
Авторские права на музыку из бесплатных источников
Взяв музыку без слов - (инструментал) из так называемых бесплатных источников (пример ) в социальной сети вконтакте и записав под эту музыку свою песню, являюсь ли я правонарушителем авторских прав в данном случаи? ведь сам инструментал...
Я написала роман и хочу отправить его в издательство аст, но где гарантия что они не украдут у меня книгу
Я написала роман и хочу отправить его в издательство аст, но где гарантия что они не украдут у меня книгу я написала роман и хочу отправить его издательство аст, но где гарантия что они не украдут у меня книгу, и не выпустят сами без мое...
Вопрос по авторским правам.
Можно ли выложить в сеть видео, где, например, я рассказываю стихи другой девушки. но в названии этого видео будет указано, что стихи её. авторские права будут нарушены? и вообще как это нужно делать по правилам? извините за, возможно,...
Как происходит получение авторских прав на книгу? Любой нотариус может их зарегистрировать?
Как происходит получение авторских прав на книгу? Любой нотариус может их зарегистрировать?
Как не нарушить закон
Как не нарушить закон как не нарушить закон об авторских прав? я хочу выложить на треккер сборник фотографий природы. как правильно написать, что типа: все права на изображения принадлежат их авторам, все фото предназначены только для оз...
Помогите дать правовую оценку ситуации
Помогите дать правовую оценку ситуации Градова заключила с издательством договор на опубликование повести «Судьба акционера» без указания характера передаваемых прав и срока, на который они передаются. Повесть была опубликована, и Градов...
Проблемы с авторским правом.
Я написал музыку через программы на компе. хочу выложить на янедкс музыку. но у меня нет авторских прав .как приобрести авторские права на мелодию если я живу в россии?
Об авторских правах
Об авторских правах хочу сделать анимации (или картинки) для телефонов со словами из песен разных групп, и выложить в интернет, либо на свой сайт. при этом буду в картинках подписывать автора этих слов. будет ли это считаться нарушением ...
Специализация по отраслям права в ВУЗе (вн.)
Специализация по отраслям права в ВУЗе (вн.) Ввиду того, что юрист не может быть профессионалом во всех отраслях права, каким образом происходит выбор? С какого курса идёт перераспределение? Расскажите как это всё устроено)
Могу ли я выложить фотографии в социальную сеть своего племянника без согласия его матери?
Могу ли я выложить фотографии в социальную сеть своего племянника без согласия его матери? ситуация такая: сестра моего мужа выложила в социальную сеть фотографии моего сына без моего согласия, могу ли я подать на нее в суд?или куда мне ...
Как вернуть электронную книгу в магазин?помогите
Как вернуть электронную книгу в магазин?помогите я знаю,что по закону это нельзя,но ситуация не справедлива.я купила электронную книжку на горбушке,при покупке мне продавец сказал,что я могу вернуть книгу им обратно,при условии,что я зап...
Авторские права на продажу чужой книги?
Я хочу перевести печатную книгу в электронный формат и попробовать продавать её. как мне быть с авторскими правами? кому писать? или не париться, просто отсканировать и выложить в сеть?
Авторские права (пара вопросов внутри)
Подскажите, можно ли использовать и как правильно оформить (с соблюдением авторских прав) : - тексты песен на языке оригинала и их перевод на русский. следует указать сайт, с которого взяты слова, и на него ссылку? или необходимо письме...
Законно ли перевести чужую книгу и выложить ее в общий доступ? с момента издания книги прошло меньше 10 лет.
Законно ли перевести чужую книгу и выложить ее в общий доступ? с момента издания книги прошло меньше 10 лет. продавать перевод или как-то получать прибыль не собираюсь, просто очень понравилась книга. существует издание этой книги на рус...
Как защищают авторское право?
Вот, например, написал человек книгу и хочет отнести ее в издательство чтобы ее напечатали. но ее-то там могут и спереть и напечатать под другим именем. как от такого защищаются. объясните кто-нить поподробней?
У меня есть свой сайт посвященный мобильному телефону, а могу ли я НА НЕМ выкладывать программы?
У меня есть свой сайт посвященный мобильному телефону, а могу ли я НА НЕМ выкладывать программы? Я конечно понимаю что это нарушение авторских прав, ну а если я напишу что мол программа выложена для ознакомления....И вообще, какой шанс ч...
Я фотограф, фотографировал модель.
Я фотограф, фотографировал модель. После съемки она получила фотографии обработала по своему и публикует в сеть под моим именем. Все это вконтакте, это нарушение авторских прав? Может ли агенты поддержки вкнтакте удалить эту фотографию? ...
Как использовать чужую мысль не прибегая к плагиату или нарушению авторских прав?
Как использовать чужую мысль не прибегая к плагиату или нарушению авторских прав? например в книге написано: "запрещено копирование любой части книги любыми способами". но не ужели из-за двух предложений нужно связываться с автором? если...
Авторское право.
Авторское право. хотела выложить для скачивания отсканированную книгу. сто лет прошло с момента первой публикации и произведение давно перешло в общественное достояние, но возник вопрос: книга иностранного автора, а выложить я хочу в ска...
Имеет ли человек право распространять в интернете видеозапись, сделанную на концерте?
Интересует вопрос, имеет ли человек право распространять снятое на концерте видео. например, можно ли без разрешения авторов произведения (или обладателей смежных прав, если это кавер-версии) выкладывать в сеть видеозаписи с концертов ил...
Можно ли выкладывать в сеть ответные письма из администрации президента?
Можно ли выкладывать в сеть ответные письма из администрации президента? написал письмо в администрацию. в конце письма отметил, что само письмо, и ответ на него, могут быть опубликованы в общественных источниках информации. ответа пока ...
Незаконно разместили фотографию в газете.
Незаконно разместили фотографию в газете. фото девушки, разместили на главной странице одной газеты. она фотомодель, делала свои снимки за деньги в студии (частной), но свои снимки она не передавала самому фотографу, не выкладывала в соц...
Ваш ответ
Войдите, чтобы ответить.
Задать вопрос