Автороское право

Да, нарушает. авторское право распространяется как на все произведение в целом (на игру) , так и на его часть, в т. ч. персонажи (см. ст. 1259 гк рф) . для использования персонажа и внесение в его образ корректировок нужно разрешение авторов/правообладателей. если они узнают о незаконном использовании их персонажа, то они смогут подать в суд иск о двойном нарушении авторского права (исключительных прав (на использование) и личных неимущественных прав (на неприкосновенность произведения, образа)) . хотя в суде им придется доказать, что персонаж использован именно их, а не чей-то, поэтому если вы кардинально измените персонажа, то им будет сложнее это доказать, если вообще получится.